Is Divorce Certificate Translation Mandatory For ICA application?
Introduction:
Divorce, which is the most stressful period .It terminate two life. Divorce, which is also known as dissolution of marriage. This terminates a marriage or marital union. It entails the canceling or reorganizing of the legal duties as well as and marriage responsibilities. It is the important documents for alimony child custody, child support, distribution of property and division of debt. This certificate allows divorced parties to marry others. There are much circumstance which disclosure of your divorce certificate. Suppose you are going for the a visa, seeking to purchase house or want to remarry then you should need the official translation of divorce. However ,if you going to take important work as I mention above then you should need the accurate translation.
If you are going to buying a home abroad after the divorce for fresh start then accurate, certified translation of your divorce paper will be useful for smooth operation of the endeavors.
How can I identify the translation accuracy?
The translation of divorce documents is simple it need the word to word translation. It is important to ensure that translation reflect the true meaning of the legal documents with different grammatical rules in different languages. To identify the translation accuracy firstly be read to them .However, this assumes that you are familiar with both source and target languages.
What is Divorce Decree ?
Divorce decree, which is court’s final ruling and judgment order which makes the termination of marriage. It is important because the process of divorce is not complete until one is issued. The general purpose of decree to summarize the rights and duties of each party in connection with the divorce. The process of divorce is not complete due to debt, property possession; tax, employments benefits and other legal rights .The main function of decree as 1.To contain information about you, your spouse and any children from marriage.2. Ensure your divorce complies with Singapore law which includes confirmation of both parties.3. Dictate the division of property and provide information about spousal support.
What kinds of divorce documents do you need for ICA application?
For the processing the ICA application using divorce certificate you need proper divorce certificate translation and custody papers for the child(ren) in respect of your previous marriage. and other identification related documents
Conclusion:
Additionally, if you are filing for divorce or legal separation ,filter should be prepared for provide the child custody information, parenting time information, spouse support and debt information,sepration of property. These all information you should get on official website or if you have trouble in filling documents with the court then you should take help from certified lawyer. In some cases if your documents written language is different then ICA translation services Singapore is very helpful to understand the legal term. If you have already got this services then you can easily apply for ICA.
Comments
Post a Comment